F8キーを押す等して、頂点が画面上を自由に移動させることが出来るようにします。
くっつけたい頂点のそばまで持ってゆき、スナップするような感覚があったら成功です。 （頂点は、別に3D上で近い位置になければいけない、ということはないです。 あくまで画面上で近い位置に持ってくればOKです）
操作がうまく行ってなくて頂点がくっついてないこともあるので注意。
あと、いったんオブジェクトをエディタブルポリに変換して、ターゲットウェルドを行うのも 良いかもしれません。（こっちだと、頂点を動かさないため、失敗してもモデルが変形させられるということが起こりにくい）
