自分の手持ちでbf1942用のsmファイルを出力できるソフトは、 GMAX、メタセコイア、ultimateunwrap3dの3つがあります。 （3dsmaxはバージョン違いによりプラグインが対応してくれてませんでした）
前2者はモデリング用、最後のU3dはUVマップ作成用です。
自分がモデリングをいじり出したのはRtCWというゲームのマップ作成からで、 そのゲームが対応してた無料のソフトがgmaxでした。 ですから、個人的にはgmaxのほうが使用歴が長く使い勝手がいいわけですが、 プロの方のサイト で配布してくださってるメタセコのファイルを拝見したところ、 曲面制御でモデリングして、ポリゴンの分割数を自由に変形できてたりと、 メタセコの方がモデリングに優れているような感想を持ちました。
先日掲示板にて、モデリングソフトのテクスチャ表示についての話題が 出たため、いろいろいじってみたところ、
修正；gmaxでもテクスチャのサイズを大きくすることができるようです。 bfスレ473の>>70番さんが教えてくださいました。ここの一番下に 教えてもらったやり方を張り替えておきます。
メタセコのビューポートの表示形式は4つ用意されていて、 MQR（メタセコオリジナルのレンダリング方式） だと、どんな高解像度のテクスチャでもくっきり表示されます。 メタセコのuv展開機能を使ったことが無いので良く分かりませんが、 ひょっとしたらUVマップ専用のソフトなしでも不自由なくつくれそうです。
とはいえ、gmaxにはいろいろな機能がついているので、用途に合わせて 使い分けしてみてはどうでしょうか。
まず、プロご用達の3dsmaxの無料版なので、機能が豊富で、 たとえばスプラインのテキスト機能を使えば、 ドラえもんのコエカタマリンみたいなのが作り放題です （アルファベットだけでなく、ひらがな、カタカナ、漢字にも対応）
こんな莞爾
また、アニメーションや、スキンファイル（ボーンを組みこんで自在に変形 できるもの、人間やキャタピラ、旗、それを応用した動くモデルなど）を作成 できるのはgmaxだけです。
次に、確かにuvマッピングには不利とはいえ、建物、船舶等、あらかじめ用意されたテクスチャを反復して張る分には、これといって苦にはならないです。 デルモンテの建物や戦艦伊勢や赤城を作った際には、アンラッピングソフトは一切使用せず、 gmaxのみで完成できました。
そして、以下の方法により、高解像度のテクスチャを反映させることができるそうです。
